AtermWR8750Nの簡易NAS機能での共有リソース名

職場の無線LANが壊れたのでAtermWR8750Nを買って設定中。
USBポートに接続したHDDなどを簡易共有できるとのことで、余ってたハードディスクをつないでみたけど、共有リソース名は自動的に設定されて\\hogehoge\HDDのメーカー名 型番のように勝手にスペースが入ってしまう。こういうのって、取説に書いて、買う前にも確認できるようにしてもらえると助かるのに……

AtermWR8750N（HPモデル） | 製品情報 | AtermStation
http://121ware.com/product/atermstation/product/warpstar/wr8750n-hp/

USBポート
http://www.aterm.jp/function/guide21/list-data/common/main/8750/m01_m12.html